|
First published
in BBC Worldwide magazine, July 1994:
BUSH
HOUSE DIARY
(click
here for PRINTER FRIENDLY version)

Ian
Richardson, News Development Editor of
BBC World Service Television [later re-named BBC
World News], reflects on the project to launch an Arabic-language
television network for World Service, and during a break in Australia,
retraces his life before the BBC:
For most of this
year my life is being dominated by the commitment to launch an Arabic-language
satellite television channel for BBC World Service Television
and its commercial partners, Orbit
Communications. By any project definition, this is A Big
One -- bigger perhaps than the launch just a few years ago of the
English-language News and Information Channel. I view the project
with a mixture of excitement and apprehension.
I like project
work. I lost my enthusiasm for the treadmill of a newsroom desk
several years ago. These days the nearest I get to maintaining my
writing skills is the issuing of memos, the writing of letters to
my family in Australia and the occasional contribution to Worldwide
magazine. Project work -- specially anything to do with World
Service Television News -- gives me the chance to live dangerously.
Screw up a project and you're professionally dead.
The Arabic project
allows me not just to keep the adrenalin flowing, but to stimulate
the brain cells in an attempt to keep up with the pace of modern
broadcasting. To be honest, there have been some meetings where
I have barely understood a word being said. The language of television
technology is complex and splattered with acronyms and colloquial
short-forms. If I were to tell you that I had seen Hal, Henry, Harry
and Big Ted, it would be reasonable to assume that they are all
chaps I know. Wrong. They are sophisticated bits of new technology
that help get our television programmes on the air.
Though I love
television -- this is my second stint in the medium -- I still pine
at times for the simplicity of radio. It is a medium that allows
programme to be put to air by the single flick of a switch and entire
news and current affairs programmes to be assembled by a handful
of people working quietly in a corner.
Television is
expensive, horrendously complicated and very labour intensive. A
relatively simple news transmission can require the undivided attention
of 30 or more people. It takes just one person to miss a cue or
push the wrong button and the entire programme can be wrecked. Television,
therefore, is a medium that requires team players. It is no place
for the uncommunicative loner.
Getting the Arabic
news channel on air is akin to organising a marathon in which every
runner joins at a different point in the race, yet has to cross
the finishing line at the same time as everyone else. Runners who
fall or lose their way can spell doom for the entire project.
I am consequently
extremely grateful to be working alongside a number of enthusiastic
and enormously talented people, not least World Service Television's
Head of Resources, Tony Troughton.
Tony is now something
of a rare bird in the new streamlined BBC. He has an almost unparallelled
accumulation of television experience enhanced by great lateral
thinking skills and the kind of wisdom that money alone cannot buy.
He is, in my view, a genius.
Tony has been
to hell and back with several of us over the past few years. He
knows that the things that help keep you sane as a project manager
are a determination to keep your efforts sharply focused, a mutual
support system with some trusted colleagues, and an ability to resort
to humour, often dark humour, when things go wrong, as they inevitably
do. There is a proverbial window ledge on TV Centre's top floor.
Tony and I inhabit it from time to time when the going gets rough.
We try to avoid being out there together, just in case there is
no-one around to pull us back inside.
If I sometimes
find it a battle to keep up with the arcane language of my technical
colleagues, shed a tear for me when it comes to Arabic. I have never
been a linguist. I attempted French at school in my homeland, Australia,
but was a signal failure. My kindly head master suggested I might
more usefully divert my pathetic efforts to a supplementary course
on The History of Australia and the Pacific. I have never
recovered from that experience.
Though I can never
hope to accumulate more than a few phrases of Arabic -- after all,
next year I will have moved onto another project, or been fired
for failing to deliver this one properly -- I find the whole idea
of pan-Arabic broadcasting an utterly fascinating achievement. While
the written Arabic is more or less the same everywhere, the spoken
language varies enormously from country to country. The only language
common to the populations across the region is Classical Arabic.
This is understood by most Arabs, but correctly spoken by very few.
It is as though Britain were back a century or two, with each region
having its own dialect, not understood anywhere else, and with the
only common language being something like Shakesperean English.
But enough of
the Arabic Project for the moment.
During the long,
frustrating hiatus while the Arab contract was being finalised with
WSTV's commercial partners, I made the sort of decision that can
ruin a chap's career: I decided to go on holiday in Australia. The
airline tickets -- no refunds permitted -- arrived on the day the
deal is finally signed. Rotten timing, but I decide to go anyway.
It may be the last decent break I get for the rest of the year.
BANGKOK: I hate
long-distance flying, so I always try to break the journey to and
from Australia. Bangkok is ideal because it is roughly halfway between
London and Melbourne. It is also less boring than Singapore, which
is little more than a giant shopping mall. Everyone complains about
the traffic in Bangkok, though it doesn't seem any worse than in
London on an average weekday.
My first action
on being delivered to my hotel room is to switch on the television
set for a fix of World Service Television News. One of our
newest presenters, Katy Haswell, is in sparkling form, never once
betraying the fact that it is the early hours of the morning in
London, a time when sensible people are fast asleep.
It is important
to be able to view our bulletins away from the newsroom in London,
because it is the nearest one can come to judging how they must
look and sound to our viewers. Something that seems just right when
viewed in an editing suite in Television Centre can come
across as either patronising or incomplete when seen on the other
side of the world.
That evening,
I dine with our long-standing Bangkok correspondent, Neil Kelly,
and his wife, Nangnoi. This can be dangerous. The previous time
I had dinner in Bangkok with Neil, the delightful spicy food encouraged
us to drink rather more of the potent local beer that common sense
would dictate. Although I will always claim that my brain was as
clear as it ever likely to be, it was difficult to explain how I
got halfway to the airport before realising that my passport, cash
and airline tickets were still awaiting collection from my hotel
safe deposit box.
MELBOURNE: Melbourne
is a charming city. The harbour cannot match Sydney's, but the city
has a cheerful, confident feel about it. The city centre could,
from a distance, be just about any prosperous capital in the world,
but it is surrounded by inner suburbs with some fine early Australian
architecture and attractive modern homes on spacious plots in wide
tree-lined avenues. It is the city where my mother, brother and
two sisters live, and it is always enjoyable to catch up with family
developments. A further attachment to the city comes from my five
years in the newsroom at Radio Melbourne 3AW, where I first
worked with Johan Ramsland, now editor of World Service Television
and my boss. [Johan died in November 1996].
CHARLTON: I have
felt compelled to re-visit the town where I grew up and started
my career in journalism. Charlton is a typically ordinary bush town
straddling the Avoca River in the sheep and wheat belt of Central
Victoria. Australians describe such places with a mixture of affection
and derision as "one-horse" towns, meaning that there
are few people and few facilities. But it is full of memories. Most
are good, but there are sad ones too.
My family moved
to Charlton from neighbouring St Arnaud during the Second World
War after my Scots-born father, John, bought the "local rag".
This is the slang name given by Australians to their local community
newspapers. My dad was thrilled to be proprietor and editor of the
Charlton Tribune. And he was particularly proud of running
the first weekly newspaper in the State of Victoria to routinely
include photographs. "The Trib" had a saturation
circulation of just 1000 copies, but combined with the profits from
the associated printing business, it provided the family with a
modest living.
My father died
after a long battle against cancer. I was 16 and found myself suddenly
an adult, helping my mother, Rena,
run the business. She was a woman of immense determination. Indeed,
by the time I was in my late teens, she had not just kept the business
going while trying to bring up four children, but had bought two
neighbouring newspapers, the Quambatook Times (circulation:
500) and the Manangatang Courier (circulation: 200). She
had also started a third paper, The News, in nearby Wycheproof.
And so it was that I became editor of the Quambatook and Manangatang
papers at the age of 20. I was also the chief reporter, the linotype
operator and the head printer. In other words, it was just me and
an equally-young office assistant, Nancy Bibby -- plus the local
grocer, Tom Hogan, who doubled as part-time reporter.
En route to my
pilgrimage to Charlton, I had stopped over in the old gold mining
city of Ballarat where Christine and Alan Bett, old friends from
my days in Quambatook, now live. We recalled the evenings spent
in the ramshackle Times office, since demolished, listening
to the hit parades on radio and discussing how we might put the
world's ills right, or simply arguing the relative merits of such
pop classics as Good Night Irene and Blue Suede Shoes.
One thing we never considered was the possibility that one day I
would work for the BBC World Service. I would have been too
ludicrous a thought.
Much has now changed
in Charlton. The house where we lived behind the "old"
Tribune office lies in ruins. The shed where we used to play
is no more. The large peppercorn and almond trees have gone and
so have the prickly pear cactus plants.
Further down the
wide main street is what used to be the "new" Tribune
office, where my Dad moved the business before he died. It is now
a frock shop, and the only indication of its history is the faded
sign above the verandah stretching out over the footpath. The new
owners cheerfully allow me to inspect the empty back rooms, and
I am able to identify the former locations of the photographic darkroom
and the typesetting and printing presses. As for the Tribune
itself, it became the victim of the changing economic climate in
newspaper publishing and was incorporated into a regional weekly,
North-Central News, based in St Arnaud.
A visit to 10
Peel Street shows the home of my teenage years still in good shape,
but the chicken (or "chook") pens are gone. So has the
shed where I used to make all sorts of electrical gadgets and the
mulberry tree which provided the leaves to feed my silkworms. And
I notice, too, that the big hedge at the front of the house has
been removed. A pity. I am reminded that the hedge had hollow areas
inside and that it was where I once had a very modest introduction
to sex from An Older Woman. She could not have been more than 13,
but as she was in the class above me at the local school, she seemed
wonderfully well informed and sophisticated. A Woman of the World.
Anyway, we agreed that if she showed me what passed for her breasts,
I would let her look into my shorts. I remember it as a somewhat
disappointing experience. But I fear my disappointment was nothing
to hers.
BENDIGO: This
fine provincial city is where I moved into broadcasting, working
as a reporter for the unfortunately-named Radio 3BO, then
under the editorship of a talented and wonderfully-unpredictable
journalist, David Horsfall. It is also where I met Rosemary, my
lovely wife and best friend of more than 25 years, at the Carlos
and Rosita Ballroom. Carlos and Rosita were archetypal ballroom
dancing teachers, stiff and aloof, and I always suspected that their
names were really something more prosaic like Jack and Mary.
Both 3BO
and the local Australian Broadcasting
Corporation station interview me about the Arabic project.
Australia is rather a long way from the Middle East, but the BBC
brand name still makes the project worthy of a news item, specially
when a local Aussie is involved.
SYDNEY: I am here
in this spectacular city for a family wedding held in the open in
a pretty park overlooking the harbour. I also take the opportunity
to catch up with our local correspondents, Red
Harrison and Mike Peschardt. Red and his wife, Pamela or "Pammie",
have me to lunch at their rural property beside the Camden Airfield,
once owned by Pammie's parents. It is difficult to believe that
this tranquil location is just an hour's drive from the heart of
one of the world's great cities. Though it is not necessary for
either Red or Pammie to go into town every day, or even every week,
both believe in the discipline of "going to work". In
this case, it involves a stroll of probably no more than 100 metres
to a former airfield hut where Red has his computer and broadcasting
equipment and where Pammie does her writing on horticulture. The
hut sits in the middle of a green field with sheep quietly grazing.
Incidentally,
Red is not his proper name, though he's been known as that since
his youth. He doesn't much care for his real name and his friends
who know what it is are sworn to secrecy.
LONDON: Refreshed
and back at base on the sixth floor of Television Centre,
my stack of mail includes a fan letter. On perusal, it proves as
always to be intended for a different and rather more famous Ian
Richardson, the TV actor who played the main character in the
hugely-successful House of Cards and To Play a King.
In this case, the letter is from someone who seems to believe that
the fictional Frances Urquhart is a real person. The writer kindly
offers information about the Urquhart family. I post it off to my
namesake who, by now, has become used to receiving mail via my office.
As for the Arab
project, I find things have been a moving forward apace, thanks
to the efforts of my colleagues. Excitement is mounting. We now
have a studio, a location has been confirmed upstairs for the new
newsroom, and a launch date has been set.
But problems --
some predictable, some not -- are still with us. Not least are the
difficulties of getting all our new staff in place at the right
time, and of ensuring that our new computer and digital editing
equipment is not just installed but working properly.
I hear that Tony
Troughton is out on the window ledge again. I had better go drag
him back inside. From the look of some of the problems gathering
on my desk, it will be my turn out there tomorrow.
BACK
TO TOP..................................
ARCHIVE
INDEX
|